Отправлено: 30.05.10 16:34. Заголовок: Daniel Lavoie - музыка, вокал, интонация...

 Отправлено: 10.06.10 19:02. Заголовок: А насчет "Docteu..

А насчет "Docteur Tendresse", да там столько подводных камней. Начать даже с самой этой песенки. Уж больно неоднозначно все. Мсье Лавуа это лю-ю-ю-бит.

 Отправлено: 10.06.10 21:36. Заголовок: visiteur/importun : ..

Да, претензии к аккомпанименту относятся в основном, конечно, к DT. Ну не люблю я синтезатор. Почто все песни из него я предпочитаю в другихих версиях. В CH музыка более живая, конечно, но все-таки я продолжаю подозревать, что трубил он сам (там даже слышно, как он дыхание восстанавливает после этого. Ну докажите мне, что я ошибаюсь! (Я буду рада.) Конечно, альбом очень аккуратный и стихи чужие, но бонус все-таки - собственный (и тоже очень-очень аккуратный), так что какие-то вольности он себе позволил. :))

Насчет "шумовой завесы" - может быть с ней и легче, но как же быть с соответствием формы и содержания? Верди - под гитару, Окуджаву - под оркестр? Рояль - инструмент роскошный, конечно, и в большинстве случаев Даниель с роялем - одно целое и все абсолютно органично. Единственная песня, по поводу которой я продолжаю спорить с Евангелиной - это Наяда, которая ну такая масштабная по характеру, что ей просто требуется более масштабное оформление. Поэтому, наверно, трудно найти какие-либо сведения об исполнении ее в концертах под рояль. Мне кажется, после того, как он попробовал, он решил, что лучше не надо. Ведь тот канадский концерт был записан перед началом турне, так что он только испытывал звучание...

 Отправлено: 10.06.10 21:43. Заголовок: Да, нет. Просто "..

Да, нет. Просто "Наяда" песня очень личная. Вот и поет он ее редко.
Одно дело записать, а совсем другое раскрываться на концерте.
Он что-то такое в нее вкладывает, что с трудом поддается контролю. Вот и не расположен рисковать.

 Отправлено: 10.06.10 21:46. Заголовок: Это тоже может быть,..

Это тоже может быть, согласна.

 Отправлено: 10.06.10 21:59. Заголовок: Наяду очень интересн..

Наяду очень интересно исполняет Жан Гидони. голосом он уступает Даниэлю, но аранжировка очень необычная. кстати, говорят, что эта песня сначала для Гидони и была написана.

 Отправлено: 10.06.10 22:04. Заголовок: Наяда 03.10.2008 Cli..

Наяда 03.10.2008 Clichy
http://narod.ru/disk/21746171000/11%20La%20naiade.mp3.html<\/u><\/a>
Это через полтора года после выхода альбома.. В смысле поет, но редко, а вот по каким причинам..
Сам трубил однозначно*))

 Отправлено: 10.06.10 22:07. Заголовок: Кстати, хорошо подум..

Кстати, хорошо подумайте, вы точно слышали этот трек.. тут он спел ее не так уж и лирично*))

 Отправлено: 10.06.10 22:10. Заголовок: я точно не слышала. ..

я точно не слышала. кстати, недавно возник вопрос. почему она Наяда?? там же вроде про сирен...)

 Отправлено: 10.06.10 22:17. Заголовок: Ну наяда тоже водное..

Ну наяда тоже водное мифологическое..
Ну тогда еще песня с того же концерта.. я от этого варианта начинаю биться головой об клаву
http://narod.ru/disk/21746879000/07%20Je%20pensais%20pas.mp3.html<\/u><\/a>

 Отправлено: 10.06.10 22:24. Заголовок: а вот для сравнения ..

а вот для сравнения Jean Guidoni - Naïade
http://files.mail.ru/KBUWYK<\/u><\/a>

 Отправлено: 10.06.10 22:24. Заголовок: Гидони - это отдельн..

Гидони - это отдельная песня (пардон за каламбур). Я его ОБОЖАЮ, но у него совсем другая интерпретация. У Гидони - все на личном уровне. Мы всех убиваем, а вот тебя я люблю, "мы тебя не больно зарежем". У Даниеля - трагедия искусства, не находящего выхода без зрителя, искусства губительного для самогО исполнителя. Конечно, всуе такое петь не будешь, я согласна, evangelin.

 Отправлено: 10.06.10 22:26. Заголовок: Угу, Гидони у меня е..

Угу, Гидони у меня есть, то что связано с Даниэлем.. меня его манера произносить звуки раздражает, потому не поклонник*))

 Отправлено: 10.06.10 22:29. Заголовок: и все таки, вот у Ги..

и все таки, вот у Гидони нету этой странной фразы: tous vont succomber au charme de la naïade - noyade. в принципе, это и есть та самая трагедия, как я понимаю. но почему наяда? только чтобы игра слов получилась?

Лен, Гидони все-таки француз))) может, поэтому раздражает?)) у меня часто эта проблема возникает, даже подозреваю, что Лепрест не раздражает потому, что нормандец, а они предки квебекцев, до сих пор произношение чем-то похоже)

 Отправлено: 10.06.10 22:30. Заголовок: А если на него отдел..

А если на него отдельно посмотреть, без связи с Даниелем?:)) Кстати, на дисках и на концертах он тоже очень и очень разный!

 Отправлено: 10.06.10 22:32. Заголовок: Насчет наяды и сирен..

Насчет наяды и сирены - хороший вопрос. Действительно, почему? Это не одно и то же, конечно, но в чем-то они пересекаются, а главное - поэтическая вольность. Поразительный язык - nayade рифмуется с noyade!!!

 Отправлено: 10.06.10 22:35. Заголовок: Аня , это уже совсем..

Аня , это уже совсем другой разговор будет))) мне у него не все нравится... иногда я с него засыпаю)

но раз уж мы тут о Даниэле...) а эта песня мне всегда казалась самой интересной на "Докторе". но вот этот момент не дает покоя))

 Отправлено: 10.06.10 22:35. Заголовок: Да, конечно, пыталас..

Да, конечно, пыталась и соло, и в дуэте с Даниэлем в той же Найяде.. ну не шмогла*)) Ну другое для слуха приятно.. я и Эрика Лапуанта примерно из-за того же слушать не могу

 Отправлено: 10.06.10 22:36. Заголовок: Аня пишет: Поразите..

Аня пишет:

цитата:

Поразительный язык - nayade рифмуется с noyade!!!

вот и мне показалось - поэтическая вольность... ну пока на этом и решим)

а вот рифмоваться они могут совсем не случайно, если учесть этимологию. но я этим плотно не занималась, так что это всего лишь предположения.

 Отправлено: 10.06.10 22:38. Заголовок: Лен, а где это был т..

Лен, а где это был такой дуэт? кинешь?

Лапуант))))) его либо любят, либо ненавидят)) я над ним смеюсь)

 Отправлено: 10.06.10 22:42. Заголовок: Elena, впрочем, я со..

Elena, впрочем, я согласна, Гидони любить совсем не обязательно. В нем есть некое раздражающее свойство. Если бы этого не было - он был бы певец колоссальной славы.

L'Etranger , какой момент не дает покоя - культурологический?