Отправлено: 06.05.07 12:32. Заголовок: Фролло

...

 Отправлено: 22.03.08 14:51. Заголовок: Граждане, а кто чита..

Граждане, а кто читал Йорга Кастнера
"В тени Нотр Дама"?
Если не ошибаюсь, це выходило в печать...

 Отправлено: 22.03.08 16:21. Заголовок: Ууу, название уже ин..

Ууу, название уже интересное. Там о чем?

 Отправлено: 22.03.08 20:10. Заголовок: Первый раз слышу. Эт..

Первый раз слышу. Это из какой жизни?

 Отправлено: 27.03.08 17:13. Заголовок: Это, как я уже сказа..

Это, как я уже сказала, творение г-на Йорга Кастнера. Новое прочтение или новый взгляд на историю, рассказанную Гюго.


Случайно обнаруженная в доме Гюго на острове Гернси рукопись средневекового переписчика книг В СОВЕРШЕННО ИНОМ СВЕТЕ представляет историю цыганки Эсмеральды, архидьякона Клода Фролло и горбатого звонаря Квазимодо, которых весь мир знает по роману «СОБОР ПАРИЖСКОЙ БОГОМАТЕРИ»
История любви?
Нет. История ЗАГАДОЧНЫХ ПРЕСТУПЛЕНИЙ и их расследования.
История УБИЙСТВ, ПРЕДАТЕЛЬСТВ и ЗАГОВОРОВ, поведанная ее непосредственным участником.


Виктор Гюго вызвал восхищение своим романом «Собор Парижской Богоматери» (в немецком переводе — «Звонарь собора Парижской Богоматери») у многих поколений читателей, а позже — и кинозрителей. Но тут же толпы литературоведов и историков принялись указывать на многочисленные мелкие ошибки и нелепости в книге. Если подсчитать все несоответствия, то их наберется порядочно. Поэтому и возникает подозрение, что Гюго намеренно изменил историю о танцовщице Эсмеральде, архидьяконе Клоде Фролло и горбатом звонаре Квазимодо, умолчав правду о тех, кому дал бессмертие.
Рукописи средневекового писаря Армана Сове из Сабле, найденные спустя долгие годы после смерти Гюго в его доме на острове Гернси, без сомнения послужили основой для романа Гюго. Они обосновывают эти подозрения и тут же раскрывают страшную тайну, которую Гюго так и не осмелился сделать всеобщим достоянием. Сейчас рассказ Армана Сове впервые будет опубликован, будет рассказана подлинная история Квазимодо, Фролло и Эсмеральды. Первый свет утренней зари рассеет тень от собора Парижской Богоматери…


Я начала читать, но не закончила... Дошла, пожалуй, до половину. Все же хоч дочитать... Кто заинтересуется - могу сбросить)))

 Отправлено: 27.03.08 17:14. Заголовок: Там в конце приводит..

Там в конце приводится еще историческо-документальная справка с приведением фактов, но я ооооочень сомневаюсь с ее подлинности. Ради интереса, может, и стОит почитать)))

 Отправлено: 27.03.08 19:11. Заголовок: Давай:) а онлайн ниг..

Давай:) а онлайн нигде не видела?

 Отправлено: 27.03.08 19:30. Заголовок: Ой, и мне скинь, пож..

Ой, и мне скинь, пожалуйста!!!

 Отправлено: 27.03.08 21:51. Заголовок: А я прочла. Дали мне..

А я прочла. Дали мне тут... Случайно, и от скуки прочла. Первое впечатление - даже не от сюжета, нет... А именно - это автор с языком не в ладах или переводчик? Самый жестокий шедевр - "Едва улыбнулся заметно". Чую, все таки переводчик. Честно, порой от многих фиков, пусть и о любви Фролло к Эсмеральде, впечатление лучще. А это тоже своего рода фик, рейтинга PG-13 и с пометкой AU, как альтернативная вселенная. От Гюго там только имена. А некая "мировая машина" и "солнечный камень" - вообще своего рода фантастика. Кто читал, тот поймет. Бедный, приплетенный Леонардо да Винчи... Уж лучше его Код почитать. Гренгуар - подлый изменник. Эсмеральда - это не имя, а звание - тоже не ах. Невинная девушка у них там другая... Фролло и монах-призрак - фигуры разные и противоположные, при этом Клод оказывается тамплиером, призрак - поэтом Вийоном, отцом Квазимодо, который, свою очередь, является братом главного героя, а Эсмеральда, на самом деле Зита, дочерью герцога Египетского.... Мой вам совет - если есть что-то другое - читайте что-то другое.

 Отправлено: 27.03.08 21:53. Заголовок: Gaetane но надо же в..

Gaetane, но надо же в жизни попробовать всего понемножку...чтобы иметь представление о хорошем и о плохом!

 Отправлено: 27.03.08 22:55. Заголовок: Gaetane, ого! :sm15:..

Gaetane, ого! А к Зите Гита не прилагалась? А это точно не Дэн Браун написал?!
Константа, скинь пожалуйста! Чтобы "иметь представление о хорошем и о плохом", как написала Евгешка

 Отправлено: 28.03.08 10:10. Заголовок: Gaetane, да, да.... ..

Gaetane, да, да....
Особоливо когда Квази попросил научить его читать книгу, которую ему подарил Леонардо - я так долго и истерически ржала, что это просто не передать словами))))

Опровергну слова Гаэтан, о том, что если есть что-то дургое, надо читать что-то другое. Даже если есть что-то другое, отложите это в сторону и читайте это, именно для того, чтобы иметь представление.
Хотя, наверное, во мне говорит сейчас просто безумная НОТРдамщица, которая, как известно, заглатыает все, после чего начинает медленно переваривать и делать выводы)))

 Отправлено: 28.03.08 10:14. Заголовок: http://lib.aldebara..

Свет, есть, если я не ошибаюсь, на Альдебаране. Посмотри.

 Отправлено: 28.03.08 13:27. Заголовок: Заинтриговали))) Оди..

Заинтриговали))) Один Клод-тамплиер чего стоит! Обязательно поищу этот текст

 Отправлено: 28.03.08 16:52. Заголовок: Константа пишет: Кв..

Константа пишет:

цитата:

Квази попросил научить его читать книгу

- а разве он не умел читать? У Гюго умел!

Feuille пишет:

цитата:

Один Клод-тамплиер чего стоит!

- да, сразу Лоренсо Куарт вспоминается...

 Отправлено: 28.03.08 16:53. Заголовок: Gaetane, а когда ты ..

Gaetane, а когда ты от скуки ЧКА прочтёшь? Тут уже очередь образовалась...

 Отправлено: 28.03.08 17:17. Заголовок: Анна прочту! Скука т..

Анна прочту! Скука то в поезде была... Пока ночью сидя ехала:)

 Отправлено: 28.03.08 22:11. Заголовок: Константа пишет: во..

Константа пишет:

цитата:

во мне говорит сейчас просто безумная НОТРдамщица, которая, как известно, заглатыает все, после чего начинает медленно переваривать и делать выводы

Значит, я не одна такая
Анна, что за ЧКА?

 Отправлено: 29.03.08 17:30. Заголовок: Оля, послала. Прости..

Оля, послала. Прости, что не сразу.

Угу. Присоединяюсь: что за ЧКА?

Валя!? Боже, неужели я не одна такая!?!?

 Отправлено: 29.03.08 17:45. Заголовок: Начала читать:) Зря ..

Начала читать:) Зря ты, Оксан, зачморила книжечку, очень даже хорошо читается. Даже лучше, чем сам Нотр, но то классика, т.е. святое и неприкасаемое ;)

 Отправлено: 29.03.08 17:58. Заголовок: Claire, во-во))) И я..

Claire, во-во))) И я о том же)))